Le cas que ce raccord règle
La cote est la même des deux côtés — du R1/2 — et pourtant rien ne se monte : c'est que les deux pièces à relier portent un filetage femelle. Il manque le mâle entre les deux.
Ce raccord double mâle R1/2 est exactement cette pièce. Situation typique : une broche à filetage femelle et un accessoire lui aussi femelle, ou l'assemblage de deux éléments intermédiaires dans une chaîne de carottage.
Mâle ou femelle : l'erreur de commande n° 1
Sur cette famille de pièces, le filetage ne suffit pas à désigner le bon raccord. Il faut aussi le genre : un filetage mâle entre dans un femelle, et deux mâles — ou deux femelles — ne se montent pas ensemble.
C'est la cause la plus fréquente de retour sur les raccords de carottage. Avant de commander, relevez les deux informations pour chaque extrémité : la cote (R1/2, 1"1/4, M16, 3 trous) et le genre (mâle ou femelle).
Choisir dans la gamme
| Référence | D'un côté | De l'autre |
|---|---|---|
| R12114-01 | R1/2 | 1"1/4 |
| R12R12-01 | R1/2 mâle | R1/2 mâle |
| R12FF-01 | R1/2 femelle | R1/2 femelle |
| 114F-R12F-01 | 1"1/4 femelle | R1/2 femelle |
| R12M-M16M-01 | R1/2 mâle | M16 mâle |
| R12F-M16F-01 | M16 femelle | R1/2 femelle |
| R1143T-01 | 3 trous | 1"1/4 mâle |
| RACC-3-114F | 3 ou 6 trous | 1"1/4 femelle |
Voir aussi les raccords pour machines de marque — Hilti DDBI, DDBL, DDBU — et pour perforateur, SDS-Plus et SDS-Max.
Bonnes pratiques de montage
- filetages propres, serrage franc des deux côtés ;
- attention au cumul d'interfaces : chaque raccord ajouté introduit du faux-rond. Un montage court coupe mieux qu'un empilement ;
- la bague de desserrage cuivre contre le grippage, et les clés pour carottier pour le démontage ;
- si l'objectif est la profondeur et non la compatibilité, prenez plutôt la rallonge R1/2.